Nu ikväll har jag gjort de sista åtgärderna på vårt accepterade proof. Utöver de fem frågor vi fått från redaktionen hittade jag också två fel i manuset som uppstått som en följd av deras redigering. Skönt att ha hittat dem så artikeln slapp gå i tryck med dessa felaktigheter.

from January 1 2007 to December 31 2009 hade av någon anledning blivit January 12,007 to December 312,009. För mig är det helt obegripligt hur någon redaktion kan ha gjort dessa justeringar. Det som stod har ju ingen som helst relevans.